borderless cooking – cocinar sin fronteras- sinirsizca yemek yapin – kuvati bez granica – walang katapusang pagluluto
„Woher kommen wir? Wohin gehen wir? Was gibt es zu essen?“ (Kabarettist Josef Hader).
Weit über die dörflichen Grenzen hinaus besteht großes Interesse an „Grenzenlos kochen“ beispielgebend für ein interkulturelles Miteinander.
Gemeinsam kochen und gemeinsam essen stehen gleichermaßen für Sinneserfahrung und Genuss, gepaart mit sozialen und kulturellen Aspekten. In diesem Sinne freuen wir uns auf ein gemeinsames Miteinander bei „GRENZENLOS KOCHEN“. Ein Stück Heimat bietet die ideale Grundlage für diesen Event der besonderen Art.
Dabei können wir einander in die Kochtöpfe schauen, Rezepte austauschen, miteinander ins Gespräch kommen und natürlich gemeinsam die Köstlichkeiten essen!
Der nächster Termin für „grenzenlos kochen“:
Freitag, 8. März 2013, 18 Uhr, Sportmittelschule Schulküche Satteins
Wir freuen uns auf viele Interessierte!
Das Organisationsteam
borderless cooking – cocinar sin fronteras- sinirsizca yemek yapin – kuvati bez granica – walang katapusang pagluluto
Am Freitag, den 19. Oktober nahmen sich wiederum viele, die an einem interkulturellen Austausch interessiert sind, Zeit, um gemeinsam zu kochen und zu essen. Immer wieder stoßen neue Gäste dazu. Diesmal konnte eine weitere Besucherstecknadel auf unserer Weltkarte auf die Stadt Hamburg gesteckt werden. Vom Vorarlberger Hafaloab mit sura Räba bis hin zu Almôndega (japanisch) wurden die Köstlichkeiten inmitten angeregter Gespräche und gemütlicher Atmosphäre genossen. Das bunte Miteinander unterstrich Elisabeth mit der vielfältigen und herbstlichen Tischdekoration.
DANKE an alle für ihr Dabeisein und Mitwirken.
Der nächster Termin für „grenzenlos kochen“:
Freitag, 30. November 2012, 18 Uhr, Hauptschule Schulküche Satteins
Wir freuen uns auf viele Interessierte!
Das Organisationsteam
„Grenzenlos kochen“ kehrte der Schulküche diesmal den Rücken zu und veranstaltete ein Picknick beim „Alten Fußballplatz“. Erwachsene und Kinder freuten sich gleichermassen über die
Möglichkeit
zu Essen und gleichzeitig ein paar Fußballspiele zu machen. Vorallem die Kinder freuten sich sehr den ganzen Platz in Besitz zu nehmen und tobten sich mächtig aus
Eberhard und Clemens Erne sorgten für tolle Fotos.
DANKE an alle für ihr Dabeisein und Mitwirken an diesem wiederum sehr gelungenen Picknick!
Nächster Termin: Freitag, den 19. Oktober 2012 – 18 Uhr, Hauptschule Schulküche Satteins
Das Organisationsteam
Am Freitag, den 11. Mai 2012, spiegelte sich der Frühling in der Schulküche der VMS Satteins wider. Eins waren sich die Vielfalt der Farben in der Natur und die Vielfalt der Speisen am Buffet. Ilse Fraisl begrüßte aufs Herzlichste die vielen bekannten Besucher aus aller Herren Länder sowie einige neue „Köchinnen“. Der persönliche und kulturelle Austausch fand beim Verzehren der Köstlichkeiten seinen Höhepunkt. Mit wenig Aufwand und viel Herzlichkeit bei der Organisation war der „Flair der großen weiten Welt“ sichtlich spürbar.
Doris Amann wünschte Familie Do im Namen aller Anwesenden für Amerika viel Gesundheit und Glück beim Gestalten ihrer neuen Heimat. „Grenzenlos kochen“ und Familie Do werden weiterhin stets über die Homepage in Verbindung bleiben!
http://grenzenloskochen.satteins.info
Nach dem gemütlichen Beisammensitzen, überreichte Ilse Fraisl der Familie Do zum Abschied eine Mappe, welche von den vielen Kochfreunden/Innen gestaltet wurde.
DANKE an alle für ihr Dabeisein und Mitwirken an diesem wiederum sehr gelungenen Abend!
Nächster Termin: Freitag, den 29. Juni 2012 – 18 Uhr, Hauptschule Schulküche Satteins
Hier gehts zu den Fotos
Das Organisationsteam
Der Frühling ist da!
Das spürten wir auch bei unserem 12. „Grenzenlos kochen“ am Freitag den 23. März 2012.
Auf philippinisch, japanisch, kirgisisch, vietnamesisch, brasilianisch und natürlich vorarlbergerisch wurde gekocht, gebraten und gebacken.
Nach dem Genießen all der Köstlichkeiten gaben uns Christian Mündle und seine Frau Almera einen Einblick in die Geschichte und Geografie der Philippinen und dem Alltagsleben der Menschen
dort. Die wunderschönen Bilder der reizvollen Landschaft weckten Urlaubsgefühle! Die ganze Familie stellte sich in typischer Kleidung vor. Anschließend servierten sie erfrischenden Mangosaft und
philippinisches Bier! Herzlichen Dank!
Eberhard und Clemens Erne sorgten für tolle Fotos.
DANKE an alle für ihr Dabeisein und Mitwirken an diesem wiederum sehr gelungenen Abend!
Nächster Termin: Freitag, den 11. Mai 2012 – 18 Uhr, Hauptschule Schulküche Satteins
Das Organisationsteam
Für eine vergrößerte Darstellung klicken Sie auf das Bild!
Grenzenlos kochen – grenzenlos Interessierte- grenzenlos Zeit für einander
Am Freitag, den 27. Jänner 2012 schien die Schulküche der Mittelschule Satteins aus den Nähten zu platzen. Viele kamen um zu kochen. Frauen und Männer aus Satteins, Nüziders, Japan, der Türkei, Bulgarien, Russland, Brasilien, Vietnam… kochten mit bester Laune auf! Nach dem Genuss des wie schon gewohnten reichhaltigen Buffets stellte uns Elisabeth de Lima ihr Heimatland Brasilien vor. Elisabeth und Peter Berchtel sorgten dafür, dass die Zuhörer das interessante Land Brasilien mit allen Sinnen erleben konnten. So reichten sie zum Vortrag für alle Zuhörer einen Caipirinha und untermalten die Ausführungen mit wunderschönen Bildern aus Brasilia, Rio de Janeiro und Elisabeths Herkunftsregion. Unter den Gästen befanden sich Herr Pfarrer Buschauer, die beiden Bürgermeister Harald Witwer und Dieter Lauermann, der Gemeindereporter Harald Hronek und viele Interessierte aus Satteins und der näheren Umgebung. „Grenzenlos kochen“ macht Schule weit über die Ortsgrenzen hinaus. Für die Organisatorinnen Ilse, Elisabeth und Doris ist dies der Beweis dafür, dass mit Engagement für ein gemeinschaftliches Zusammenleben Großes erreicht werden kann. Fotos zum Abend
Nächste Termine für "Grenzenlos kochen"
Hier gehts zu den Fotos